Ofelia Nieto se mueve a la sede del Comité Olímpico Español

(english version at bottom)

#MADRID2020 DERRIBA

Domingo 18, desde las 21h: Acampada azotea y cine de verano #OfeliaDeCine

Lunes 12:00 concentración frente a la sede del COE, C/ Arequipa 13, <M> Mar de Cristal (mapa).

Ana Botella – una alcaldesa a la que nadie eligió, conocida por sus meteduras de pata más que por su labor política – tiene un sueño: el sueño de ver a Madrid convertida en sede olímpica en 2020.

Nos quieren convencer de que las Olimpiadas traerán a Madrid prosperidad y puestos de trabajo, pero ¿es eso cierto? Solo tenemos que echar un vistazo a Brasil, organizador del Mundial 2014 y los JJOO 2016, para comprobar cómo los pueblos se levantan contra los grandes eventos deportivos que prometen prosperidad y traen nuevos recortes sociales. Mientras se nos dice que no hay dinero para sanidad, educación y becas,  la Administración se dispone a destinar ingentes cantidades de dinero para macro-proyectos de construcción que solo beneficiarán a los especuladores que los impulsen. El verdadero objetivo del sueño olímpico no es otro que dar un empujón a las grandes empresas constructoras…recurriendo al gasto público, a nuestro dinero. Pero mientras el Ayuntamiento construye la infraestructura olímpica, derriba la casa de tres familias. ¿Qué tienen que ver el caso de Ofelia Nieto 29 y la candidatura Madrid 2020?

Ambos son ejemplos, a pequeña y gran escala, de un mismo fenómeno: la especulación urbanística. En Ofelia Nieto, el Ayuntamiento expropia a una familia para arrebatarle la plusvalía generada por la construcción de un bloque de varias plantas. En las Olimpiadas, el dinero de todos será utilizado en beneficio de las grandes constructoras, dejando a los ciudadanos empleo temporal en el sector hostelero durante apenas unos días.

Por eso, mañana lunes a las 12h, os invitamos a acompañarnos a la sede del COE para desvelar la otra cara del proyecto olímpico, para decirles que #Madrid2020 derriba y especula con la vida de tres familias.

Durante toda la noche, acamparemos de nuevo en la azotea en previsión de un nuevo intento de derribo a primera hora de la mañana. Si no puedes venir a dormir !asegúrate de venir lo más pronto posible!

Esta lucha ha demostrado la fuerza que es capaz de desplegar el apoyo mutuo. Lo que hemos conseguido hasta ahora ha sido increíble…!Sigamos hasta ganar!

Todos vivimos en Ofelia Nieto 29

Ofelia Nieto Fight arrives to Spanish Olympic Committee

#Madrid 2020 Tears down

Monday 19th August 12:00 am demonstration in front of Spanish Olympic Committee C\ Arequipa 13, <M> Mar de Cristal

Ana Botella is the mayor of Madrid, but nobody has elected her. She is better known by her mistakes rather than by her quality as governor. She has a dream: She wants to transform Madrid into an olympic city by 2020.

They want to convince us that Olympics will bring Madrid to prosperity and a lot of jobs will be created. Is that true? Let’s take a look into Brazil, FIFA 2014 and Olympics 2016 organizer. There the people is rising up towards these sport events that promised prosperity but arrive with new cuts to social funds. At the same time that the government claims that there is no money for education and health, they fund real state projects that will only put money in th hands of speculators. The real goal of Olympics is nothing but transfering the money from the pockets of the working class to the hands of big construction companies, once again. Meanwhile Madrid City builds a new Olympics infrastructure, they tear down the house of three families. But How is Ofelia Nieto 29 related to Madrid 2020?

Both are samples at different scales of the same phenomena: real-estate speculation. The city hall expropriates at Ofelia Nieto a small family house to steal the gains from building a block of several floors. At Olympics, the money from all the citizens is employed to fund the big construction companies, leaving to the citizens junk jobs in the tourism industry for several days.

This is why we invite you to come tomorrow at 12h to the Spanish Olympic Committee office to unveil the real face of the Olympic Project, to tell them that #Madrid2020 tears down and speculates with the lives of three families. Neighbour’s solidarity has already stopped the tear down once, and we are ready to keep on fighting for the rights of housing against the city hall economic interests.

This fight is showing the real power of mutual-aid. It is incredible what we have reach until now. And we’ll keep the fight until Victory!

 

All of us live at Ofelia Nieto 29